top of page
WebsiteGardenPicBW.jpg

Need a translator specializing
in patents and trade marks?
Clive Mann Translations

My Services

Translation

   German/French to English legal translation, specializing in:

  • Trade marks: Applications for European Union Trade Marks (EUTM), national trade mark applications, WIPO filings (Madrid System), descriptions of goods and services, notices of opposition, court documents, correspondence and evidence, foreign equivalent searches​

  • Patents: Claims and full specifications, expert reports, briefs, decisions and licensing agreements

Post-editing

Proofreading and checking of machine translations.

Services

About Me

I have 26 years' full-time experience translating German and French legal texts into English.

 

I am a native English speaker and Member of the Chartered Institute of Linguists.

CliveOfficePhotoBW3.jpg

I guarantee:

01

Professionalism

02

Accuracy

03

Availability

Testimonials

Frank Peterreins,
(Owner Peterreins Schley - Patent- und Rechtsanwälte)

"Perfect quality and service, especially in complex and technically difficult patent litigation matters."

Contact

Get a Quote

Thanks for submitting!

Questions?
Contact me any time

 

Clive Mann Translations

clive-mann@live.co.uk

tel.: +44 7732 460612

Yew Tree Cottage

Smithy Lane, Mawdesley

Lancashire, UK

L40 2QG

  • White Facebook Icon
  • White LinkedIn Icon
bottom of page